Hepatopatías autoinmunes. Hallazgos clínicos y de laboratorio en pacientes de un hospital de referencia nacional / Autoimmune liver diseases. Clinical and laboratory findings in patients in a national reference hospital

Introducción. Las enfermedades autoinmunes del hígado son un grupo de patologías caracterizadas por una respuesta autoinmune contra los hepatocitos y/o el epitelio biliar. Sus manifestaciones clínicas son variadas, con alteraciones en las pruebas de función hepática y presencia de autoanticuerpos. Metodología. Estudio observacional descriptivo con 101 pacientes atendidos en el Hospital Universitario de La Samaritana de Bogotá D.C., entre enero a diciembre de 2019, con los diagnósticos de hepatitis autoinmune, colangitis biliar primaria, colangitis esclerosante primaria y síndrome de sobreposición. Se evaluaron los parámetros clínicos y de laboratorio, con el fin de caracterizar su frecuencia en estas patologías, debido a la importancia de un diagnóstico precoz. Resultados. Se encontraron 54 casos de hepatitis autoinmune, 19 casos de colangitis biliar primaria, 4 casos de colangitis esclerosante primaria y 24 casos de síndrome de sobreposición. El 81% fueron mujeres y la edad promedio fue de 55 años. El 39% de los pacientes tenían cirrosis. En general, los resultados se ajustaron a lo descrito internacionalmente, como es el predominio en mujeres y la comorbilidad autoinmune. Conclusión. Los hallazgos indican que cualquier alteración del perfil bioquímico hepático debe ser considerado, y se debe descartar la presencia de hepatopatías autoinmunes para diagnosticarlas de manera precoz, evitando que lleguen a cirrosis y sus complicaciones, con la necesidad de un trasplante hepático como única alternativa terapéutica.

Introduction. Autoimmune liver diseases are a group of pathologies characterized by an autoimmune response against hepatocytes and/or the biliary epithelium. Their clinical manifestations are varied, with alterations in liver function tests and the presence of autoantibodies. Methodology. Descriptive study with 101 patients who attended at the Hospital Universitario de La Samaritana in Bogota D.C., between January and December 2019, with the diagnoses of autoimmune hepatitis, primary biliary cholangitis, primary sclerosing cholangitis and overlap syndrome. Clinical and laboratory parameters were evaluated in order to characterize their frequency in these pathologies, due to the importance of an early diagnosis. Results. There were 54 cases of autoimmune hepatitis, 19 cases of primary biliary cholangitis, 4 cases of primary sclerosing cholangitis, and 24 cases of overlap syndrome. Of all patients, 81% were women, the average age was 55 years, and 39% had cirrhosis. In general, the findings were consistent with what has been described worldwide, such as a higher prevalence in women and autoimmune comorbidity. Conclusion. The findings indicate that any alteration in the liver biochemical profile should be considered to rule out an autoimmune liver disease for an early diagnosis, avoiding the possibility of cirrhosis and its complications, with the need for a liver transplant as the only therapeutic alternative.

Congenital complete atrioventricular heart block in a pregnant woman with sjögren syndrome: prenatal care follow-up and the challenge of intrauterine treatment / Bloqueio atrioventricular completo congênito em uma mulher grávida com síndrome de Sjögren: seguimento pré-natal e desafio do tratamento intrauterino

Abstract The present report describes a case of complete atrioventricular block (CAVB) diagnosed at 25 weeks of gestation in a pregnant woman with Sjögren's syndrome and positive anti-Ro/SSA antibodies. Fluorinated steroids (dexamethasone and betamethasone) and terbuline were used to increase the fetal heart rate, but the fetal heart block was not reversible, and the administration of drugs was discontinued due to maternal collateral effects. Follow-up fetal echocardiograms were performed, and the fetus evolved with pericardial effusion, presence of fibroelastosis in the right ventricle, and ventricular dysfunction. Interruption of pregnancy by cesarean section was indicated at 34 weeks of gestation, and a cardiac pacemaker was implanted in the male newborn immediately after birth. Therapy for fetuses with CAVB is controversial mainly regarding the use or not of corticosteroids; however, monitoring of the atrioventricular interval by fetal echocardiography should be performed in fetuses from pregnant women with positive autoantibodies anti-Ro/SSA and/or anti-La/SSB to prevent the progression to CAVB.

Resumo Este relato descreve um caso de bloqueio atrioventricular completo (BAVC) diagnosticado com 25 semanas de gestação em uma mulher com síndrome de Sjögren e anticorpos anti-Ro/SSA positivos. Esteroides fluoretados (dexametasona e betametasona) e terbulina foram utilizados para aumentar a frequência cardíaca fetal, mas o bloqueio cardíaco fetal não foi reversível, e a administração dos medicamentos foi interrompida devido a efeitos colaterais maternos. Ecocardiogramas fetais de acompanhamento foram realizados, e o feto evoluiu com derrame pericárdico, presença de fibroelastose no ventrículo direito, e disfunção ventricular. A interrupção da gravidez por cesariana foi indicada com 34 semanas, e um marca-passo cardíaco foi implantado no recém-nascido do sexo masculino imediatamente após o nascimento. A terapia para fetos com BAVC é controversa, principalmente no que diz respeito ao uso ou não de corticosteroides; no entanto, o monitoramento do intervalo atrioventricular pela ecocardiografia fetal deve ser feito em fetos de mulheres grávidas com autoanticorpos positivos anti-Ro/SSA e/ou anti-La/SSB para impedir a progressão para o BAVC.

Evaluation of the structure, autoimmunity, and functions of the thyroid gland in familial Mediterranean fever patients

ABSTRACT Objective Familial Mediterranean fever (FMF) is an autosomal recessive autoinflammatory disorder that is frequently seen in the eastern Mediterranean region. The thyroid gland can be affected in FMF patients through autoimmunity or amyloidosis. Here, we aimed to evaluate the structure and functions of the thyroid gland in addition to possible autoimmunity in FMF patients. Subjects and methods The study was conducted by the Endocrinology and Metabolism and Internal Medicine Departments. Thirty FMF patients and 30 age and gender-matched healthy controls were enrolled in the study. Free thyroxin (fT4), free triiodothyronine (fT3), thyroid-stimulating hormone (TSH), and anti-thyroid peroxidase (anti-TPO) autoantibodies were investigated. Detailed thyroid grayscale and Doppler Ultrasonography examinations and shear-wave elastosonography (SWE) were performed in the patient and control groups. Results Anti-TPO was detected in 24% (n = 7) of the patients. On the grayscale US, mean thyroid volumes were similar between the FMF and the control groups (p > 0.05). By Doppler US, thyroid vascularity observed was detected in 10.3% (n = 3) of the patients. SWE revealed that the mean velocity value of right vs. left lobe in the patient group was 1.77 ± 0.45 m/s and 1.95 ± 0.51 m/s, respectively. Compared to the control group, the mean velocity values were significantly higher in the right (p = 0.004) and left (p = 0.01) lobes of the patient group. The mean stiffness value in the patient group was also significantly higher in the right and left lobes [10.13 ± 5.65 kPa (p = 0.005) and 12.24 ± 6.17 kPa (p = 0.02), respectively]. Conclusion Recognizing the complications of FMF early in the course of the disease is as important as the early diagnosis of the disorder. Based on this, thyroid functions and changes in its structure should be evaluated carefully for early diagnosis of a possible coexisting thyroid disorder. Arch Endocrinol Metab. 2020;64(1):66-70

Manifestaciones clínicas y anticuerpos asociados y específicos de miositis en 15 pacientes chilenos con dermatomiositis: serie clínica en un centro universitario / Clinical manifestations and antibody profile in 15 patients with dermatomyositis

Background: Certain associated and specific myositis antibodies are related to certain clinical phenotypes of dermatomyositis (DM), disease severity and the presence of cancer. Aim: To describe the clinical profile of Chilean patients with DM and their associated and specific myositis antibodies. Material and Methods: Review of medical records of 15 patients with DM aged 31 to 72 years. Their clinical characteristics, laboratory tests and complementary tests were reviewed. In serum samples from each patient the presence of 16 specific antibodies was analyzed by immunoblot technique (Myositis Profile Euroline Blot test kit). Results: Fourteen (93.3%) patients had skin manifestations, five (33.3%) had pulmonary involvement, two (13.3%) had an associated cancer and nine (60%) had specific antibodies associated with myositis. Conclusions: These patients with DM had a clinical profile similar to what has been described elsewhere. The profile of myositis specific antibodies was different from reports in other populations.

Evaluation of frequency of autoimmune hepatitis autoantibodies in children with type 1 diabetes / Frecuencia de anticuerpos de hepatitis autoinmune en niños con diabetes tipo I

Background: Diabetes mellitus type 1 (T1DM) is one of the childhood diseases with growing prevalence. Various accompanying autoimmune diseases were seen with type 1 diabetes. The most common autoimmune diseases with T1DM are autoimmune thyroiditis and celiac disease. In some reports, autoimmune hepatitis has been reported in association with DM-1. Objectives: The aim of this study was to evaluate autoimmune hepatitis autoantibodies in children with T1DM. Materials and methods: In this crosssectional study, 202 children with T1DM were evaluated (47.5% were males and 52.5% were girls). Liver enzymes, autoimmune hepatitis related autoantibodies such as anti-nuclear antibodies (ANA), anti-smooth muscle (ASMA) and anti liver and kidney microsomal antibodies (LKM-1) were measured. Liver ultrasound was done for participants and biopsy of liver was taken for children with increased echogenicity of the liver, hepatomegaly or elevated liver enzymes. Results analyzed by statistical software spss-16, Descriptive statistics and chi-square test, paired T-TEST. Level of less than 5% was considered statistically significant. Results: In 6 patients ANA and in 4 patients (2%) ASMA was positive,1 patient was ASMA positive but ANA negative. None of the patients were Anti LKM-1 positive. 3 patients had positive ANA and ASMA, and increased liver echogenicity on ultrasound simultaneously. Histological evaluation was showed that 2 patients had findings in favor of autoimmune hepatitis. Conclusion: Auto antibodies were positive in 10 cases. ANA was positive in 6 (2.97%) of all cases. ASMA was positive in 4 (1.98%) cases. Increased echogenicity was found in 3 cases. Histological evaluation showed 2 patients had biopsy confirmed autoimmune hepatitis. AIH-2 was not seen among our cases.

Antecedentes: La diabetes mellitus tipo 1 (DM1) es una de las enfermedades infantiles con mayor prevalencia. Se observaron varias enfermedades autoinmunes acompañantes con diabetes tipo 1. Las enfermedades autoinmunes más comunes con DM1 son la tiroiditis autoinmune y la enfermedad celíaca. En algunos reportes, se ha encontrado hepatitis autoinmune en asociación con DM-1. Objetivos: El objetivo de este estudio fue evaluar los autoanticuerpos de hepatitis autoinmunes en niños con DM1. Materiales y métodos: En este estudio transversal, se evaluaron 202 niños con DM1 (47,5% eran hombres y 52,5% eran niñas). Se midieron las enzimas hepáticas, los autoanticuerpos autoinmunes relacionados con la hepatitis, como los anticuerpos antinucleares (ANA), el músculo liso (ASMA) y los anticuerpos microsomales hepáticos y renales (LKM-1). Se realizó una ecografía hepática para los participantes y se tomó una biopsia del hígado para niños con mayor ecogenicidad del hígado, hepatomegalia o enzimas hepáticas elevadas. Los resultados fueron analizados por el software estadístico spss-16 usando estadística descriptiva y prueba de chi-cuadrado, T-TEST pareado. Se consideró estadísticamente significativo un nivel menor del 5%. Resultados: En 6 pacientes con ANA y en 4 pacientes (2%) ASMA fue positiva, 1 paciente fue ASMA positiva pero ANA negativa. Ninguno de los pacientes fue anti LKM-1 positivo. 3 pacientes tuvieron ANA y ASMA positivas, y aumentaron la ecogenicidad hepática en la ecografía simultáneamente. La evaluación histológica mostró que 2 pacientes tenían hallazgos a favor de la hepatitis autoinmune. Conclusión: Los autoanticuerpos fueron positivos en 10 casos. ANA fue positivo en 6 (2,97%) de todos los casos. La ASMA fue positiva en 4 (1,98%) casos. Se encontró mayor ecogenicidad en 3 casos. La evaluación histológica mostró que 2 pacientes tenían biopsia confirmada de hepatitis autoinmune. AIH-2 no fue visto entre nuestros casos.

Serum Annexin V and Anti-Annexin V levels and their relationship with metabolic parameters in patients with type 2 diabetes

SUMMARY BACKGROUND We investigated the serum annexin V and anti-annexin V levels and their relationship with metabolic parameters in patients recently diagnosed type 2 diabetic. METHODS A total of 143 patients recently diagnosed type 2 diabetes and 133 control subjects were included in the study. Body mass index (BMI), hs-CRP, HOMA-IR, carotid intima-media thickness, and serum levels of annexin V and anti-annexin V were investigated. RESULTS HOMA-IR, serum hs-CRP, and carotid intima-media thickness were found to be statistically significant. The Pearson correlation analysis revealed a statistically significant positive relationship between the carotid intima-media thickness and the annexin V level (r=0.29, p=0.006*). A statistically significant positive relationship was also detected between the Annexin V level and level of serum hs-CRP (r=0.29 p=0.006*). CONCLUSION A positive relationship was observed between the carotid intima-media thickness and annexin V at the end of our investigation. In this regard, we also believe that serum levels of annexin V may be increased for cardiovascular protection in the elevation of carotid intima-media thickness.

RESUMO OBJETIVO Investigar os níveis séricos de anexina V e antianexina V e sua relação com os parâmetros metabólicos em pacientes diabéticos tipo 2 recém-diagnosticados. MÉTODOS Foram incluídos no estudo 143 pacientes e 133 controles com diabetes tipo 2 recém-diagnosticado. O índice de massa corporal (IMC), PCR-as, Homa-IR, espessura íntima média carotídea e níveis séricos de anexina V e antianexina V foram investigados. RESULTADOS O Homa-IR, a PCR-s do soro e a espessura média da carótida foram estatisticamente significantes. A análise de correlação de Pearson revelou uma relação positiva estatisticamente significante entre a espessura média da carótida e anexina V (r=0,29; p=0,006 *). Foi também detectada uma relação positiva estatisticamente significativa entre o nível de anexina V e o nível sérico de PCR-as (r=0,29, p=0,006*). CONCLUSÃO Também foi observada uma relação positiva entre a espessura média da carótida e anexina V no final da nossa investigação. A esse respeito, também pensamos que os níveis séricos de anexina V podem ser aumentados para proteção cardiovascular na elevação da espessura média da carótida.

In properly selected patients with differentiated thyroid cancer, antithyroglobulin antibodies decline after thyroidectomy and their sole presence should not be an indication for radioiodine ablation

ABSTRACT Objective Our objective was to evaluate the trend of antithyroglobulin antibodies (TgAb) during follow-up of patients with differentiated thyroid cancer (DTC) treated without RAI, as well as their role in the risk of recurrence. Subjects and methods This was a prospective, descriptive study. A total of 152 consecutive patients with DTC treated in a single institution undergoing total thyroidectomy without RAI and followed for a median of 2.3 years (0.5-10.3) were divided in two groups: TgAb(-) (n = 111) and TgAb(+) (n = 41). Patients were classified according to AJCC 7th and 8th editions, as well as to their risk of recurrence and response to treatment categories. Results Both groups, TgAb(-) and TgAb(+), were similar regarding patient and tumor characteristics. At the end of follow-up, 90 (59.2%), 57 (37.5%), 3 (2%) and 2 (1.3%) patients achieved excellent, indeterminate, biochemically incomplete and structurally incomplete response, respectively. The risk of structural recurrence was similar in both groups (TgAb[-] 0.9% vs. TgAb[+] 2.4%, p = 0.46). In the TgAb(+) group, TgAb became negative in 10 (24.4%), decreased ≥ 50% without negativization in 25 (60.9%), decreased < 50% in 4 (9.8%) and remained stable or increased in 2 (4.9%) cases. The only incomplete structural response had increasing TgAb during follow-up. Conclusions In properly selected patients with DTC, TgAb concentration immediately after total thyroidectomy should not mandate RAI ablation, and their trend during follow-up may impact the risk of recurrence.

Association of kir2dl2 gene with anti-cyclic citrullinated protein antibodies for serodiagnosis in rheumatoid arthritis

Rheumatoid arthritis is a clinical autoimmune syndrome that causes joint damage. The positive or negative anti-cyclic citrullinated protein (CCP) antibodies serodiagnosis differentiates two subsets of the disease, each with different genetic background. Previous studies have identified associations between KIR genes and rheumatoid arthritis but not with anti-CCP serodiagnosis. Therefore, we investigated the proportion of patients seropositive and seronegative to anti-CCP and its possible association with KIR (killer cell immunoglobulin-like receptor) genes. We included 100 patients with rheumatoid arthritis from western Mexico, who were determined for anti-CCP serodiagnosis by ELISA, and 16 KIR genes were genotyped by PCR-SSP. The proportion of seropositive anti-CCP patients was 83%, and they presented a higher frequency of KIR2DL2 genes than the seronegative group (73.6% vs. 46.2%, p = 0.044) which, in turn, presented a higher KIR2DL2-/ KIR2DL3+ genotype frequency than the first ones (46.2% vs. 17.2%, p = 0.043). These results suggest different KIR genetic backgrounds for each subset of the disease according to anti-CCP serodiagnosis.

La artritis reumatoide es un síndrome clínico autoinmune que causa daño en las articulaciones. El serodiagnóstico positivo o negativo para anticuerpos proteicos anti-cíclicos citrulinados (CCP) diferencia dos subconjuntos de la enfermedad, cada uno con diferente fondo genético. Estudios previos han identificado asociaciones entre los genes killer cell immunoglobulin- like receptor (KIR) y la artritis reumatoide, pero no con el serodiagnóstico de anti-CCP. Por lo tanto, investigamos la proporción de seropositividad y seronegatividad anti-CCP y su posible asociación con genes KIR. Se incluyeron 100 pacientes con artritis reumatoide del occidente de México, a quienes se les determinó su serodiagnóstico anti-CCP por ELISA y también se les realizó genotipificación de 16 genes KIR por PCR-SSP. La proporción de pacientes seropositivos anti-CCP fue del 83% y presentaron una mayor frecuencia génica KIR2DL2 que el grupo seronegativo (73.6% vs. 46.2%, p = 0.044), estos últimos presentaron mayor frecuencia genotípica KIR2DL2-/KIR2DL3+ que los primeros (46.2% vs. 17.2%, p = 0.043). Los resultados sugieren diferente fondo genético KIR para cada subconjunto de la enfermedad, de acuerdo con el serodiagnóstico anti-CCP.

Importancia de la orientación diagnóstica en hemofilia A adquirida / Adequate diagnosis of acquired hemophilia A

Acquired hemophilia A (AHA) is a rare and life-threatening autoimmune hemorrhagic disorder where autoantibodies are developed against factor VIII. An early diagnosis is challenging and mandatory: an immediate hemostatic control is required to reduce morbidity and mortality. Laboratory features of AHA are: presence of autoantibodies against factor VIII, prolonged activated partial thromboplastin time (with normal prothrombin time and thrombin time) and decreased factor VIII levels. In some cases, the results of laboratory tests may be incorrect due to errors in analysis, blood extraction or manipulation of samples; also worth of consideration are limitations in the measurement range and low sensitivity of the tests. This review highlights the importance of adequate screening in patients with suspected AHA to make an adequate diagnosis and reduce overall fatal outcomes.

Clinical and pathophysiologic relevance of autoantibodies in rheumatoid arthritis

Abstract Rheumatoid arthritis (RA) is an autoimmune/inflammatory disease affecting 0.5 to 1% of adults worldwide and frequently leads to joint destruction and disability. Early diagnosis and early and effective therapy may prevent joint damage and lead to better long-term results. Therefore, reliable biomarkers and outcome measures are needed. Refinement of the understanding of molecular pathways involved in disease pathogenesis have been achieved by combining knowledge on RA-associated genes, environmental factors and the presence of serological elements. The presence of autoantibodies is a distinctive feature of RA. Rheumatoid Factor and Anti-Citrullinated Protein Antibodies are the two most remarkable autoantibodies in RA and provide different clinical and pathophysiological information. They precede the onset of disease symptoms and predict a more severe disease course, indicating a pathogenetic role in RA. Therefore, they promote a more accurate prognosis and contribute for a better disease management. Several RA-associated autoantibody systems have been identified: Anti-Carbamylated Antibodies, Anti-BRAF, Anti-Acetylated, Anti-PAD4 antibodies and others. Hopefully, the characterization of a comprehensive array of novel autoantibody systems in RA will provide unique pathogenic insights of relevance for the development of diagnostic and prognostic approaches compatible with an effective personalized medicine.

Selective screening for thyroid dysfunction in pregnant women: How often do low-risk women cease to be treated following the new guidelines of the American Thyroid Association?

ABSTRACT Objective: Universal screening for thyroid dysfunction in pregnant women is not recommended by the American Thyroid Association (ATA) or the American Association of Clinical Endocrinologists (AACE). This study evaluated the frequency of pregnant women that would have an indication for levothyroxine (L-T4) according to the new ATA/AACE guidelines among low-risk women without an indication for screening with TSH. Subjects and methods: The sample consisted of 412 pregnant women ranging in age from 18 to 30 years. These women were considered to be at low risk for thyroid dysfunction according to ATA/AACE and would not be candidates for screening with TSH. Anti-thyroid peroxidase antibodies (TPOAb) and TSH were measured. Women who had TSH > 2.5 mIU/L or TPOAb in the first trimester were submitted to subsequent evaluations in the second and third trimester. Results: In the first trimester, none of the pregnant women would have L-T4 therapy "recommended" and treatment would be "considered" in only two. In the second trimester, pregnant women with positive TPOAb or TSH > 2.5 mIU/L in the first trimester (n = 30) were reevaluated. L-T4 treatment would be "recommended" in only one woman and would be "considered" in two others. The 28 women that were not treated in the second trimester were reevaluated in the third trimester, but none of them would have L-T4 "recommended". Conclusion: The findings of the study suggest that selective screening, recommended by ATA/AACE does not result in a significant loss of pregnant women with an indication for L-T4 treatment.

Exercise training improves quality of life in women with subclinical hypothyroidism: a randomized clinical trial

ABSTRACT Objective: The aim was to evaluate the quality of life (HRQoL) in women with subclinical hypothyroidism (sHT) after 16 weeks of endurance training. Subjects and methods: In the first phase, a cross-sectional study was conducted in which 22 women with sHT (median age: 41.5 (interquartile range: 175) years, body mass index: 26.2 (8.7) kg/m2, thyroid stimulating hormone > 4.94 mIU/L and free thyroxine between 0.8 and 1.3 ng/dL were compared to a group of 33 euthyroid women concerned to HRQoL. In the second phase, a randomized clinical trial was conducted where only women with sHT were randomly divided into two groups: sHT-Tr (n = 10) - participants that performed an exercise program - and sHT-Sed (n = 10) - controls. Exercise training consisted of 60 minutes of aerobic activities (bike and treadmill), three times a week, for 16 weeks. The HRQoL was assessed by the SF-36 questionnaire in the early and at the end of four months. Results: Women with sHT had lower scores on functional capacity domain in relation to the euthyroid ones (770 ± 23.0 vs. 88.8 ± 14.6; p = 0.020). The sHT-Tr group improved functional capacity, general health, emotional aspects, mental and physical component of HRQoL after training period, while the sHT-Sed group showed no significant changes. Conclusion: After 16 weeks of aerobic exercise training, there were remarkable improvements in HRQoL in women with sHT.

Encefalitis autoinmunes: Un nuevo diagnóstico para una antigua enfermedad / Autoimmune encephalitis. New diagnosis for an old condition

Las encefalitis autoinmunes son un nuevo grupo de enfermedades de gran trascendencia clínica y terapéutica debido a la buena respuesta en gran parte de los casos a la terapia inmunomoduladora indicada, con un gran porcentaje de curación, sin secuelas neurológicas importantes (cognitivo, motor, crisis o movimientos involuntarios). En el año 2007 se demostró la presencia de auto anticuerpos neuronales en la patogenia de este grupo de enfermedades, con síntomas psicóticos y de movimientos involuntarios como indicadores de la enfermedad. La presente revisión enfatiza el salto crucial y el cambio de paradigmas suscitados tras el descubrimiento de estas encefalitis asociadas a anticuerpos.

Autoimmune encephalitis is a new group of diseases of great clinical and therapeutic importance due to the good response in most cases to the immunomodulatory therapy indicated, with a large percentage of healing without significant neurological effects (cognitive, motor, seizures or involuntary movements). Since 2007, the presence of neuronal autoantibodies in the pathogenesis of this group of diseases has been demonstrated, with psychotic symptoms and involuntary movements as clinical markers of the disease. The present review emphasizes the crucial leap and change of paradigms arising after the discovery of these encephalitis associated with antibodies.

Recent recommendations from ATA guidelines to define the upper reference range for serum TSH in the first trimester match reference ranges for pregnant women in Rio de Janeiro

ABSTRACT Objectives: American Thyroid Association (ATA)'s new guidelines recommend use of population-based trimester-specific reference range (RR) for thyrotropin (TSH) in pregnancy. The aim of this study was to determine first trimester TSH RR for a population of pregnant women in Rio de Janeiro State. Subjects and methods: Two hundred and seventy pregnant women without thyroid illness, defined by National Academy of Clinical Biochemistry, and normal iodine status were included in this sectional study. This reference group (RG) had normal median urinary iodine concentration (UIC = 219 μg/L) and negative anti-thyroperoxidase antibodies (TPOAb). Twin pregnancy, trophoblastic disease and use of drugs or supplements that influence thyroid function were excluded. In a second step, we defined a more selective reference group (SRG, n = 170) by excluding patients with thyroiditis pattern on thyroid ultrasound and positive anti-thyroglobulin antibodies. This group also had normal median UIC. At a final step, a more selective reference group (MSRG, n = 130) was defined by excluding any pregnant women with UIC < 150 μg/L. Results: In the RG, median, 2.5th and 97.5th percentiles of TSH were 1.3, 0.1, and 4.4 mIU/L, respectively. The mean age was 270 ± 5.0 and the mean body mass index was 25.6 ± 5.2 kg/m2. In the SRG and MSRG, 2.5th and 975th percentiles were 0.06 and 4.0 (SRG) and 0.1 and 3.6 mIU/L (MSRG), respectively. Conclusions: In the population studied,TSH upper limit in the first trimester of pregnancy was above 2.5 mIU/L. The value of 3.6 mIU/L, found when iodine deficiency and thyroiditis (defined by antibodies and ultrasound characteristics) were excluded, matches recent ATA guidelines.

Influence of chronic lymphocytic thyroiditis on the risk of persistent and recurrent disease in patients with papillary thyroid carcinoma and elevated antithyroglobulin antibodies after initial therapy / Influência da tireoidite linfocítica crônica sobre o risco de doença persistente e recorrente em pacientes com carcinoma papilífero de tireoide e anticorpos antitireoglobulina elevados após a terapia inicial

Abstract Introduction In patients with papillary thyroid carcinoma who have negative serum thyroglobulin after initial therapy, the risk of structural disease is higher among those with elevated antithyroglobulin antibodies compared to patients without antithyroglobulin antibodies. Other studies suggest that the presence of chronic lymphocytic thyroiditis is associated with a lower risk of persistence/recurrence of papillary thyroid carcinoma. Objective This prospective study evaluated the influence of chronic lymphocytic thyroiditis on the risk of persistence and recurrence of papillary thyroid carcinoma in patients with negative thyroglobulin but elevated antithyroglobulin antibodies after initial therapy. Methods This was a prospective study. Patients with clinical examination showing no anomalies, basal Tg < 1 ng/mL, and elevated antithyroglobulin antibodies 8-12 months after ablation were selected. The patients were divided into two groups: Group A, with chronic lymphocytic thyroiditis on histology; Group B, without histological chronic lymphocytic thyroiditis. Results The time of follow-up ranged from 60 to 140 months. Persistent disease was detected in 3 patients of Group A (6.6%) and in 6 of Group B (8.8%) (p = 1.0). During follow-up, recurrences were diagnosed in 2 patients of Group A (4.7%) and in 5 of Group B (8%) (p = 0.7). Considering both persistent and recurrent disease, structural disease was detected in 5 patients of Group A (11.1%) and in 11 of Group B (16.1%) (p = 0.58). There was no case of death related to the disease. Conclusion Our results do not support the hypothesis that chronic lymphocytic thyroiditis is associated with a lower risk of persistent or recurrent disease, at least in patients with persistently elevated antithyroglobulin antibodies after initial therapy for papillary thyroid carcinoma.

Resumo Introdução Em pacientes com carcinoma papilífero de tireoide e com tireoglobulina sérica negativa após a terapia inicial, o risco de doença estrutural é maior entre aqueles com anticorpos antitireoglobulina elevados em comparação com pacientes sem anticorpos antitireoglobulina. Outros estudos sugerem que a presença de tireoidite linfocítica crônica está associada a um menor risco de persistência/recorrência do carcinoma papilífero de teireoide. Objetivo Este estudo prospectivo avaliou a influência da tireoidite linfocítica crônica sobre o risco de persistência e recorrência do carcinoma papilífero de tireoide em pacientes com tireoglobulina negativa, mas com anticorpos antitireoglobulinas elevados após a terapia inicial. Método Esse foi um estudo prospectivo, no qual foram selecionados pacientes com exame clínico sem anomalias; tireoglobulina basal < 1 ng/mL e anticorpos antitireoglobulina elevados 8-12 meses após ablação. Os pacientes foram divididos em dois grupos: Grupo A, com tireoidite linfocítica crônica no exame histológico; Grupo B, histologicamente sem tireoidite linfocítica crônica. Resultados O tempo de seguimento variou de 60 a 140 meses. Doença persistente foi detectada em 3 pacientes do Grupo A (6,6%) e em 6 do Grupo B (8,8%) (p = 1,0). Durante o seguimento, as recidivas foram diagnosticadas em 2 pacientes do Grupo A (4,7%) e em 5 do Grupo B (8%) (p = 0,7). Considerando tanto a doença persistente quanto a recorrente, doença estrutural foi detectada em 5 pacientes do Grupo A (11,1%) e em 11 do Grupo B (16,1%) (p = 0,58). Não houve nenhum caso de óbito relacionado à doença. Conclusão Nossos resultados não apoiam a hipótese de que a tireoidite linfocítica crônica esteja associada a um menor risco de doença persistente ou recorrente, pelo menos em pacientes com anticorpos antitireoglobulina persistentemente elevados após a terapia inicial do carcinoma papilífero de tireoide.

Blepharospasm with elevated anti-acetylcholine receptor antibody titer / Blefaroespasmo com título elevado de anticorpos antirreceptores de acetilcolina

ABSTRACT Objective: To determine whether serum levels of anti-acetylcholine receptor antibody (anti-AChR-Abs) are related to clinical parameters of blepharospasm (BSP). Methods: Eighty-three adults with BSP, 60 outpatients with hemifacial spasm (HFS) and 58 controls were recruited. Personal history, demographic factors, response to botulinum toxin type A (BoNT-A) and other neurological conditions were recorded. Anti-AChR-Abs levels were quantified using an enzyme-linked immunosorbent assay. Results: The anti-AChR Abs levels were 0.237 ± 0.022 optical density units in the BSP group, which was significantly different from the HFS group (0.160 ± 0.064) and control group (0.126 ± 0.038). The anti-AChR Abs level was correlated with age and the duration of response to the BoNT-A injection. Conclusion: Patients with BSP had an elevated anti-AChR Abs titer, which suggests that dysimmunity plays a role in the onset of BSP. An increased anti-AChR Abs titer may be a predictor for poor response to BoNT-A in BSP.

RESUMO Objetivo: Determinar se os níveis séricos do anticorpo antirreceptor de acetilcolina (anti-AChR-Abs) estão relacionados aos parâmetros clínicos do blefaroespasmo (BSP). Métodos: Fora recrutados 83 adultos com BSP, 60 pacientes ambulatoriais com espasmo hemifacial (HFS) e 58 controles. Foi aplicado um questionário para registrar história pessoal, fatores demográficos, resposta à toxina botulínica tipo A (BoNT-A) e outras condições neurológicas. Os níveis de anti-AChR-Abs foram quantificados usando um ensaio imunoenzimático. Resultados: O nível de anti-AChR-Abs foi de 0,237 ± 0,022 unidades de densidade óptica (OD) no grupo BSP, significativamente diferente em comparação com o grupo HFS (0,160 ± 0,064) e o grupo controle (0,126 ± 0,038). O nível de anti-AChR-Abs se correlacionou com a idade e a duração da resposta à injeção de BoNT-A. Conclusão: Pacientes com BSP apresentaram títulos elevados de anti-AChR-Abs, o que sugere que a desimunidade desempenha um papel no surgimento de BSP. O aumento do título de anti-AChR-Abs pode ser um preditor de resposta insuficiente à BoNT-A em BSP.

Prevalence and reactivity of anti-melanoma differentiation-associated gene 5 (anti-MDA-5) autoantibody in Brazilian patients with dermatomyositis

Abstract: Background: There have been no studies to date on the frequency and reactivity of aanti-melanoma differentiation-associated gene 5 (anti-MDA-5) in samples from the Brazilian population with dermatomyositis. Objectives: To analyze this autoantibody in the Brazilian population. Methods: This was a single-center cross-sectional study in which 131 consecutive adult patients (109 dermatomyositis and 22 clinically amyopathic dermatomyositis) with active disease were evaluated from 2000 to 2016. Analysis of the anti-MDA-5 autoantibody was performed by ELISA. Results: The presence of this autoantibody was observed in 14.7% and 22.7% of patients with dermatomyositis and clinically amyopathic dermatomyositis, respectively. In the case of dermatomyositis, the autoantibody was associated less frequently with Raynaud's phenomenon and periungual hyperemia (P<0.05). In clinically amyopathic dermatomyositis, the presence of this autoantibody was not associated statistically with any demographic, clinical, laboratory, or imaging characteristics. Study limitations: The cross-sectional study design did not allow establishing a temporal correlation between anti-MDA-5 autoantibody and various study variables. In addition, pulmonary function tests were not performed in the patients. Conclusions: The frequency of anti-MDA-5 autoantibody was comparable to that of other populations with dermatomyositis, but with a different reactivity than described in the literature. In addition, there was a phenotypic variability between our patients with clinically amyopathic dermatomyositis and those described in the literature. Further studies are needed to confirm the current study's findings and elucidate this autoantibody's reactivity in Brazilians with idiopathic inflammatory myopathies.

Anticuerpo anti-transglutaminasa tisular en adultos con enfermedad celíaca y su relación con la presencia y duración de la dieta libre de gluten / Anti-transglutaminase antibody in adults with celiac disease and their relation to the presence and duration of gluten-free diet

Introducción: El anticuerpo IgA anti-transglutaminasa tisular 2 (tTG2) es un marcador relevante de la enfermedad celíaca. La utilidad de la determinación de IgA anti-tTG2 está bien establecida para el diagnóstico de la patología, sin embargo su uso para el seguimiento de pacientes con dieta libre de gluten (DLG) no se encuentra del todo esclarecido. Objetivo: Determinar los niveles de IgA anti-tTG2 en pacientes adultos paraguayos con enfermedad celíaca y su relación con la presencia y duración de la DLG. Materiales y métodos: En este estudio observacional descriptivo con componente analítico, transversal, se incluyeron pacientes celíacos adultos, sin (n=23) o con (n=49) DLG. Se determinaron por ELISA los niveles séricos de IgA anti-tTG2. Resultados: Todos (100%) los pacientes celíacos sin DLG presentaron niveles séricos positivos de IgA anti-tTG2. Se observaron niveles séricos de IgA anti-tTG2 significativamente elevados en pacientes celíacos sin DLG en comparación con los niveles en pacientes con DLG. El 35% de los pacientes en tratamiento con DLG (promedio de duración de la dieta = 5,7 años) presentaron niveles positivos (29%) o indeterminados (6%) de IgA anti-tTG2. En relación con la duración de la DLG se observó que al aumentar el tiempo de DLG disminuyen los niveles del auto-anticuerpo (r=-0,2963; p=0,0387). Conclusiones: Los niveles de IgA anti-tTG2 se correlacionaron inversamente con la duración de la DLG. Sin embargo, niveles positivos del anticuerpo persistieron en algunos pacientes, incluso varios años después del inicio de la DLG.

IgA anti-transglutaminase 2 (tTG2) antibody is a relevant marker in celiac disease. The utility of IgA anti-tTG2 determination is well established for the diagnosis, however their use in the follow-up of patients with gluten free diet (GFD) it is not fully established. Objective: To determine IgA anti-tTG2 antibody levels in adult Paraguayan celiac disease patients and its relation to the presence and duration of the GFD. Materials and methods: Adult celiac disease patients without (n=23) or with (n=49) GFD were included in this observational, descriptive, cross-sectional study with analytical component. IgA anti-tTG2 antibody serum levels were analyzed by ELISA. Results: All (100%) celiac disease patients without GFD had positive anti-tTG2 IgA. Serum levels of IgA anti-tTG2 were significantly elevated in celiac disease patients without GFD compared to levels in patients with GFD. 35% of patients treated with GFD (diet average duration = 5.7 years) had positive (29%) or indeterminate (6%) levels of IgA anti-tTG2. In terms of GFD duration we observed that while the GFD period increased, antibody levels decreased (r=0.2963; p=0.0387). Conclusion: IgA anti-tTG2 antibody levels correlated inversely with the GFD duration. However, positive levels of these antibodies persisted in some patients, even several years after the onset of GFD.

Potencial associação da doença celíaca com anemia ferropriva refratária em crianças e adolescentes / Association of potential celiac disease and refractory iron deficiency anemia in children and adolescents

ABSTRACT BACKGROUND: Celiac disease is an enteropathy caused by dietary gluten. The combination of serologic, genetic and histologic data has led to description of other categories of this disease. OBJECTIVE: There are a number of patients with iron deficiency anemia (IDA) that do not respond to iron treatment and may be repeated for many times, Therefore, we aimed to investigate celiac disease in this group. METHODS: In this cross sectional transverse prospective study from August 2011 to February 2013, in a Pediatric care clinic affiliated to Shiraz University of Medical Sciences, 184 children including 92 IDA patients who responded to treatment using iron supplement, 45 non-responding iron deficient patients, and 47 healthy individuals, with the maximum age of 18 years, with written consent from their parents, participated in serologic screening (with Anti-TTG antibody and anti-Endomysial antibody) for celiac disease. Patients with at least one positive serology test underwent multiple mucosal biopsy from bulb and duodenum. RESULTS: Among 184 participants, 19 (10.3%) subjects had positive serologic test for celiac disease, including 13 (28.9%) patients in the group with refractory IDA, 5 (5.4%) patients in the group with treated IDA, and 1 patient in the healthy group. The frequency of positive serologic test in the group with IDA resistant to treatment was prominently higher than the other two groups (P<0.001). Among the patients with positive serologic celiac test who underwent endoscopy and biopsy, no histologic evidence of celiac disease was seen. They were diagnosed as potential celiac disease. CONCLUSION: Frequency of potential celiac disease in patients with refractory IDA was higher than control the subjects. Therefore, we recommend serologic screening for early detection and minimizing the complications of celiac disease and repeated iron therapy for this group.

RESUMO CONTEXTO: A doença celíaca é uma enteropatia causada pelo glúten na dieta. A combinação de dados sorológicos, genéticos e histológicos proporcionou a descrição de outras categorias desta doença. OBJETIVO: Há pacientes com anemia por deficiência de ferro que não respondem ao tratamento com ferro mesmo que repetido por muitas vezes. O objetivo deste trabalho foi investigar a presença de doença celíaca nestes indivíduos. MÉTODOS: Realizado estudo prospectivo com cruzamento secional transversal, de agosto de 2011 a fevereiro de 2013, em uma clínica de cuidados pediátricos afiliados a Shiraz University Medical Sciences, com 184 crianças incluindo 92 pacientes com anemia por deficiência de ferro que responderam ao tratamento com ferro suplementar, 45 não respondedores e 47 indivíduos sadios, com idade máxima de 18 anos, todos com consentimento informado dos pais. Todos participaram da triagem sorológica (com anticorpos anti-TTG e anticorpo antiendomísio) para doença celíaca. Pacientes com pelo menos um teste de sorologia positiva foram submetidos a biópsia da mucosa múltipla do bulbo e duodeno. RESULTADOS: Entre os 184 participantes, 19 (10,3%) tinham teste sorológico positivo para doença celíaca, incluindo 13 (28,9%) pacientes no grupo com a anemia por deficiência de ferro refratária, 5 (5,4%) pacientes no grupo com anemia por deficiência de ferro tratados e respondedores e 1 paciente do grupo saudável. A frequência de teste sorológico positivo no grupo com anemia por deficiência de ferro resistente ao tratamento foi destacadamente maior do que os outros dois grupos (P<0,001). Entre os pacientes com teste sorológico positivo para doença celíaca submetidos a endoscopia e biópsia, não foi vista nenhuma evidência histológica de doença celíaca. Foram diagnosticados como potencial doença celíaca. CONCLUSÃO: Potencial frequência de doença celíaca em pacientes com anemia por deficiência de ferro refratária foi maior do que nos controles. Portanto, recomendamos testes sorológicos de triagem para a detecção precoce, minimizando as complicações da terapia de ferro repetidas para este grupo.

Diagnostic value of α-enolase expression and serum α-enolase autoantibody levels in lung cancer / Valor diagnóstico da expressão de α-enolase e dos níveis séricos de autoanticorpos contra α-enolase no câncer de pulmão

ABSTRACT Objective: To investigate the diagnostic value of α-enolase (ENO1) and serum ENO1 autoantibody levels in lung cancer. Methods: Immunohistochemistry staining and ELISA were performed to detect ENO1 expression in lung tissue and serum ENO1 autoantibody levels, respectively. Results: The expression of ENO1 was higher in lung cancer tissues than in benign lung disease tissues (p < 0.001). The proportion of lung cancer samples expressing ENO1 was not significantly different among the various pathological classification groups. The proportion of samples expressing ENO1 was higher in lung cancer patients in stages I/II than in those in stages III/IV (χ2 = 5.445; p = 0.018). The expression of ENO1 in lung cancer tissues was not associated with age, gender, or smoking history. Serum ENO1 antibody levels were significantly higher in the lung cancer group than in the benign lung disease and control groups (p < 0.001). The differences among the pathological classification groups were not statistically significant. Serum ENO1 antibody levels were also in lung cancer patients in stages I/II than in those in stages III/IV (p < 0.01). Serum ENO1 antibody levels were not associated with age, gender, or smoking history in lung cancer patients. The ROC curve representing the diagnosis of lung cancer based on ENO1 antibody levels had an area under the curve of 0.806. Conclusions: Our results suggest that high levels of ENO1 are associated with the clinical stage of lung cancer and that ENO1 expression and its serum autoantibody levels show diagnostic value in lung cancer.

RESUMO Objetivo: Investigar o valor diagnóstico da α-enolase (ENO1) e dos níveis séricos de autoanticorpos contra ENO1 no câncer de pulmão. Métodos: Marcação imuno-histoquímica e ELISA foram realizados para detectar a expressão de ENO1 no tecido pulmonar e os níveis séricos de autoanticorpos contra ENO1, respectivamente. Resultados: A expressão de ENO1 foi maior nos tecidos de câncer de pulmão que nos tecidos de doença pulmonar benigna (p < 0,001). Não houve diferença significativa entre os diversos grupos de classificação patológica quanto à proporção de amostras de câncer de pulmão que expressaram ENO1. A proporção de amostras que expressaram ENO1 foi maior nos pacientes com câncer de pulmão nos estágios I/II que naqueles com câncer de pulmão nos estágios III/IV (χ2 = 5,445; p = 0,018). Não houve relação entre a expressão de ENO1 em tecidos de câncer de pulmão e idade, sexo ou histórico de tabagismo. Os níveis séricos de anticorpos contra ENO1 foram significativamente maiores no grupo câncer de pulmão que nos grupos doença pulmonar benigna e controle (p < 0,001). As diferenças entre os grupos de classificação patológica não foram estatisticamente significativas. Os níveis séricos de anticorpos contra ENO1 foram também significativamente maiores nos pacientes com câncer de pulmão nos estágios I/II que naqueles com câncer de pulmão nos estágios III/IV (p < 0,01). Nos pacientes com câncer de pulmão, não houve relação entre os níveis séricos de anticorpos contra ENO1 e idade, sexo ou histórico de tabagismo. A curva ROC do diagnóstico de câncer de pulmão baseado nos níveis de anticorpos contra ENO1 apresentou área sob a curva = 0,806. Conclusões: Nossos resultados sugerem que há relação entre níveis elevados de ENO1 e o estágio clínico do câncer de pulmão e que a expressão de ENO1 e os níveis séricos de autoanticorpos contra ENO1 têm valor diagnóstico no câncer de pulmão.